Como faço para colocar um produto (esse seria somente por encomenda pelo menos de algumas horas) no cardápio?

Coloca um complemento onde as opções são os horários da entrega como escolha obrigatória

Coloca agendamento obrigatorio e determina quanto tempo você precisa para preparar.